Het toevoegen van passende slogans aan bedrijven of instellingen, in dit geval: ‘Lekker treinen’ aan de Nederlandse Spoorwegen.
Op kaartautomaten van de NS wordt een lege plaats (dat is: het ontbreken van een slogan) ingevuld precies op de manier zoals dat anders door de instelling zelf gedaan zou kunnen zijn, ware het niet dat dit nog niet gebeurd is.

De teksten liggen geheel in de lijn van de rest van de lokatie. Het werk onderscheid zich niet van haar omgeving en zal ook niet herkend worden als een vreemde.

Het werk gedraagt zich als een parasiet. Door de NS als gastheer niet te schaden kan de parasiet blijven bestaan, gebruik makend van de gastheer als voertuig. Het werk neigt in deze parasitaire verhouding tot zijn gastheer naar een specifieke vorm van symbiotische samenwerking; naast dat het werk haar gastheer niet schaadt, is zelfs te stellen dat ook de gastheer begunstigd wordt in het samengaan.
Hoe verandert de betekenis van een dergelijk werk, zodra bij een beschouwer de slogan als indringer bekend of herkend is? Verandert het werk ten opzichte van de beschouwer, of de beschouwer ten opzichte van zijn omgeving?